Yuri Collections 3
Thank Mai88 for translating these oneshot ( ´ ▽ ` ). Ahhh~ nothing can please me more than reading Yuri stuffs ┐(￣▽￣)┌~
Advertisements
Posted on 11/25/2013, in Kantai Collection DJ, Love Live! School Idol Project DJ and tagged collection, Kantai Collection, Love Live! School Idol Project. Bookmark the permalink. 12 Comments.
Thanks for the collaboration~ ofc I haven’t translated everything of them, but good job!
You’re welcome :).
The 2nd image is missing the link to its full version
Fixed ^^. Thank you.
Ya’ll also need an editor.
Image 1, Pane 2, Bubble 2: Been half day isn’t it? -> Been half a hasn’t it?
Image 1, Pane 3, Bubble 2: who always got -> who always gets
Image 1, Pane 10, Bubble 2: on expedition -> on an expedition
Image 1, Pane 10, Bubble 4: …Don’t you -> …Didn’t you
Image 1, Pane 18, Bubble 1: you became – > you become
Image 4, Pane 5, Bubble 3: my hands -> your hand
Image 4, Pane 11, Bubble 1: wrong with it that -> wrong that
Image 4, Pane 12, Bubble 4: you looks -> you look
Image 6, Pane 5, Text 2: here be sides you -> here beside you
Image 7, Pane 4, Bubble 1: any bussine-… -> any busine-…
Thank you. I wonder if you can be Yui in Wonderland’s editor xD? I’d appreciated it :D.
GuP: you have “be sides you” instead of “beside you”
I meant “besides you”
Thanks. I’ll fix it soon :).
you made a new error “Then jsut close your eyes” instead of “just”
GuP comic
you made a new error “Then jsut close your eyes” instead of “just”
Already fixed it :). Thanks!